Rhöner Mundart: En Winnder in Burgedroud üm 1950 rüm
Rhöner Mundart: En Winnder in Burgedroud üm 1950 rüm
Platt
Suppen und Eierspeisen
„Könnd er di Sobbe a laais ge’ess? Mi sänn doch nidd dinnen Säüschdaau!”
Rhöner Mundart: „O Schmeäzz lass nach und komm nichd wiider!“
„Abb nai di Falle un liichegebliiwe! Doa zii mer glaichema di Vüürheäng zu“ – Krankheiten und Leiden auf Burkardrother Dialekt
Rhöner Mundart: Bai di Obbeseäich
Zwösche Woubbich, Braamich, Gfeäil, Schdangeroud und Burgedroud leäid so ä kloanner Waaud, di Obbeseäich.
Hauptgerichte und Beilagen
Benn de näss äissd, blaisde halld zeladdich sou e Daunzue..
Rhöner Mundart: Was alles im und um den Garten herum wächst und gedeiht
Was alles im und um den Garten herum wächst und gedeiht: Begriffe auf Hochdeutsch und auf Burkardrother Dialekt
Getränke
Bai di Zällwicher Brauerai konnd mer sai Biir söülwer obgfüll.
Frühstück
e Schöälle Muggefugg. Doos is dr aine dünne Brüü.
Fleisch
Dos zülldschered Fleääsch moog ich nidd.
Brotzeit
„Bai Hunger un Duadsch, e Biir un e Wuaschd.“
Rhöner Mundart (1): Androhungen und Strafen
„Du eelende Suell du, woadd narre, lang mach ich doos neäss mer mid!“ – Androhungen und Strafen auf Burkardrother Platt (1)
